close
前言
在之前的新加坡特殊日常用語—華語及Singlish，都有提及一些跟點水有關的用語；這邊正式來介紹，到底新加坡的Teh C, Teh O, Kopi是什麼意思，還有新加坡有那些常見的飲料!
*水:在新加坡，講水都是代表飲料，如果你要水講白開水或Water比較好喔!
點茶及咖啡(Order Teh and Kopi)
首先了解一些用語是甚麼意思:
Teh=茶，Kopi=咖啡；都源於福建話，其餘沒標示語源的也代表是福建話
- O=黑
- C=Carnation milk，淡奶；品牌名稱
- Peng=冰
- Tarik=拉；馬來話
- Po=薄
- Gao=厚
- Gah=加；不確定語源
- Siew Dai: 少底；廣東話
- Kosong: 無，零；馬來話
之後就是排列組合了!
再者知道原味是什麼組成:
- Kopi: 咖啡+糖+煉乳+水
- Teh: 茶+糖+煉乳+水
Kopi/Teh O: 不加煉乳，咖啡/茶+糖+水；像我們喝的黑咖啡/紅茶的感覺
Kopi/Teh C: 煉乳取代為淡奶，咖啡/茶+糖+淡奶+水
Kopi/Teh Peng: 原味加冰塊，同理其他口味也可以加冰；Teh C Peng
- Kopi/Teh Gao: 咖啡/茶多過水的量，味道較”厚”
- Kopi/Teh Poh: 咖啡/茶少過水的量，味道較”薄”
- Kopi/Teh Gah Dai: 加底，原味基礎上增加煉乳的量
- Kopi/Teh Siew Dai: 少底，減少煉乳的量
- Kopi/Teh O Kosong: 無糖；水+咖啡
- Kopi/Teh C Kosong: 無糖；水+淡奶+咖啡
Teh Tarik: 拉茶，咖啡就沒聽過了
排列組合之下，沒有相衝突的都可以擺一起
凡是有C，就是煉乳改成淡奶
凡是 Gah/Siew Dai，就是指煉乳增減；如果Kopi C Siew Dai，則是淡奶減量
凡是Peng，就是加冰塊
表格一次搞清楚
註: 打勾就是有並且是正常量
基本款
複雜款
哇!這麼複雜，但是你一定可以找到你喜歡的口味的!
星馬常見飲料
放鬆時間來看看新加坡的常見飲料，
星馬國民飲料—Milo
加碼Milo Dinosaur，Milo上灑milo粉
100 Plus: 運動飲料
薏米水
馬蹄水
酸柑水
檸檬茶
Kickapoo:果汁汽水
A&W root beer: 沙士
結
咖啡店文化是新加坡文化非常重要的一環，除了吃飯這也是一些Uncle, aunty 社交談天的地方。融入當地的文化的其中一種方式，當然還是從了解他們的特殊用語特別的點咖啡方式，從到咖啡店試試看點一杯Kopi C Gao Siew Dai 開始，成為咖啡店文化的一員!哈哈
文章標籤
全站熱搜
留言列表
